Making-of / les coulisses de l'info

Cette photo, prise pendant le sommet de l'Otan à Chicago, fait un tabac dans les médias et sur internet depuis qu'elle a été publiée par l'AFP le 21 mai. Au début de la réunion finale, François Hollande et Angela Merkel se lancent tout à coup dans une discussion enflammée. Le président français, qui semble oublier complètement la présence des photographes, accompagne ses propos de toute une série de grands gestes tandis que la chancelière allemande reste pratiquement figée. Saura-t-on un jour sur quoi portait la conversation ? En France, Slate a lancé un concours de légendes auprès de ses lecteurs. Voici le récit de Saul Loeb, photographe de l'AFP accrédité à la Maison-Blanche et auteur de ce cliché.